CO129-006 - Sir John Davis - 1844 — Page 370

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Return of Prisoners in Country

Name

Crime

China Piracy-

Burglary accessory to a theft

1. Assing 4 years Imp. h. l. 2 5 13 Remarks, 265 2. Ayca 2 5 13 3. Afook 12 4. Shuning 7 5. Yang Asho 6 months. to run 6. Borf Achenn m d 7. Le Ase Theft 100 6 8. Hlung Arto- 100 6 31 9. Chan Moy- & Chun Afook 100 6 be 4 years 10. Chun Atich. Theft 100 6 be 4. 21 11. 12. Wong Asuy. 34 Sentence ! by W. E the Jou? 13. Wong Asore. 34 14. Rd Ashing Attempt at Robbery 21 possessing house breaking implements Victoriae Sail, on P... May 1844 Period of Sentence yet 15. Tang Awa, Theft 100 6 16. Chaong Achow For Aliut 100 6 17. My Tai Alyn 100 6 18. Hong Ayow... 100 6 22 19. Hong Asam Robbery- 100 b 20. 21. 22. Wong Achun 100 b 23. 24. Ind Loou you 73 25. Chun Jookshing 244 200 Abook 26. Vo Asun 27 Ayar Linn A you 28. Chaong Akow... 26 Le Amoon. pr annum during confinement & Imp hl Types 4 Sentenced by the Governor

Edit History

2026-05-16 15:35:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Return of Prisoners in Country Name Crime China Piracy- Burglary accessory to a theft 1. Assing 4 years Imp. h. l. 2 5 13 Remarks, 265 2. Ayca 2 5 13 3. Afook 12 4. Shuning 7 5. Yang Asho 6 months. to run 6. Borf Achenn m d 7. Le Ase Theft 100 6 8. Hlung Arto- 100 6 31 9. Chan Moy- & Chun Afook 100 6 be 4 years 10. Chun Atich. Theft 100 6 be 4. 21 11. 12. Wong Asuy. 34 Sentence ! by W. E the Jou? 13. Wong Asore. 34 14. Rd Ashing Attempt at Robbery 21 possessing house breaking implements Victoriae Sail, on P... May 1844 Period of Sentence yet 15. Tang Awa, Theft 100 6 16. Chaong Achow For Aliut 100 6 17. My Tai Alyn 100 6 18. Hong Ayow... 100 6 22 19. Hong Asam Robbery- 100 b 20. 21. 22. Wong Achun 100 b 23. 24. Ind Loou you 73 25. Chun Jookshing 244 200 Abook 26. Vo Asun 27 Ayar Linn A you 28. Chaong Akow... 26 Le Amoon. pr annum during confinement & Imp hl Types 4 Sentenced by the Governor
Baseline (Original)
Return of Prisoners in Country Nanne Coine China Piracy- de ole.... do- do do do de cl... Burig accessory to a theft do A 1. Assing 2 Ayca 3 Afook Shuning 5 Yang Asho 6 Borf Achenn Le Ase 3. Hlung Arto- 8 Chan Moy- & Chun Afook do... d de_ do 10 hun Atich. d. Theft 11 do do- de de- d Chun Atcong 12. Wong Asuy. B3 Wong Asore. K 14 Rd Ashing de Attempt at Hobbery popsessing house breaking implements Irches Victoriae Sail, on P... May 1844 Period of Sentence yet Sentence 100 4 years Imp. h. l. 2 100 2 100 12- 100 7 100 6 montles. to run m d 5 13 $ 13 5 13 Remarks, 265 5:13 22 34 34 •i 100 6 100 b. 100 b. 31 100 6. be 4 years - be 4. 21 34 H. 21 Sentence ! by W. E the Jou? do 3- 21 d 2 21 d. 50 Canonths. 100 6. 100 6 42 32 52 55 without laber 55- Imp. h... bb 15. Tang Awa, d. Theft _de d " For Aliut de -do. 10 Chaong Achow de -de "My Tai Alyn de 21 Hong Ayow... Hong Asam - - do 1006 6 100 6 d. : --do- 00 $ d.. d. 100 6 22 Wolg Achun de Robbery- 100 b de -1- As! lov b do 100 b ( 38 73 Ind Loou you 244 200 Abook ch 25 Chun Jookshing 26 Vo Asun 27 Ayar Linn A you 28 Chaong Akow... 26 Le Amoon. - de d. - Preecy -d. de.. de - -dl. -de do wwwwww. My 100 pr annum dumig confinement & Imp hl Types 4 do- do d. do de - do -de do do do --do Sentenced by 15. the Governor do do do to
2026-05-16 15:35:26 · Baseline
View content

Return of Prisoners in Country

Nanne

Coine

China Piracy-

de

ole....

do-

do

do

do

de

cl...

Burig accessory to a theft

do

A

1. Assing 2 Ayca 3 Afook

Shuning 5 Yang Asho 6 Borf Achenn

Le Ase

3. Hlung Arto-

8 Chan Moy- & Chun Afook

do...

d

de_

do

10

hun Atich.

d.

Theft

11

do

do-

de

de-

d

Chun Atcong 12. Wong Asuy. B3 Wong Asore.

K

14 Rd Ashing

de Attempt at Hobbery popsessing

house breaking implements

Irches

Victoriae Sail, on P... May 1844

Period of Sentence yet

Sentence

100 4 years Imp. h. l. 2

100 2

100 12-

100 7

100 6 montles.

to run

m d

5 13 $ 13

5

13

Remarks, 265

5:13

22

34

34

•i

100 6

100 b.

100 b.

31

100 6.

be 4 years - be 4.

21

34

H.

21 Sentence ! by W. E the Jou?

do

3-

21

d

2

21

d.

50 Canonths.

100 6.

100 6

42

32

52

55

without laber

55-

Imp. h...

bb

15. Tang Awa,

d.

Theft

_de

d

"

For Aliut

de

-do.

10 Chaong Achow

de

-de

"My Tai Alyn

de

21 Hong Ayow...

Hong Asam

- - do

1006

6

100 6

d.

: --do-

00 $

d..

d.

100 6

22 Wolg Achun

de

Robbery-

100 b

de

-1-

As!

lov b

do

100 b

(

38

73 Ind Loou you

244 200 Abook

ch

25 Chun Jookshing

26 Vo Asun 27 Ayar Linn A you 28 Chaong Akow... 26 Le Amoon.

- de

d. - Preecy

-d.

de..

de -

-dl.

-de do

wwwwww.

My

100 pr annum dumig

confinement & Imp hl Types 4

do-

do

d.

do

de

-

do

-de

do

do

do

--do

Sentenced by 15. the Governor

do

do

do

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.